读书点评

谈谈《股票K线战法》

 

续《日本蜡烛图技术》出版三年之后,美国证券技术分析家史蒂夫·尼森在1994年出版了他的第二部蜡烛图著作《股票K线战法》,加深了其对于日本证券技术分析的研究深度和广度,是《日本蜡烛图技术》的姊妹篇。

在本书中,出现了七个小亮点。第一个亮点是尼森指出日本蜡烛图技术经过了停顿图、杆状图、条形图、锚形图4个阶段,因而蜡烛图有可能出现在日本“明治时代——1868年”,如果研究属实,那么蜡烛图就不是出自德川幕府时代(1615-1867年),本间宗久逝世于1803年,因而本间宗久也不是蜡烛图使用的先驱,他在《酒田战法》中可能使用的是条形图或锚形图;第二个亮点是明确提出了以长白线或长黑线作为支撑或压力的分析论点,这在第一本书中是丝毫没有被提及但却可以隐约领会到的;第三个亮点是提出了“最后吞噬形态(即吞没形态)”的说法,使人耳目一新;第四个亮点是在“母子形态(即孕线)”中,新增了“高价母子”和“低价母子”的概念;第五个亮点是提出了“结合线形”的分析法(在《蜡烛图精解》一书中被称为“蜡烛图形态简化法”),简化了图形分析的复杂性;第六个亮点是增加了对“窗口”的阐述和对“新值排列”的讲解;第七个亮点是以符合国人理解的方式,由简至繁的从单根线形态、两根线形态、三根线形态,将其意义综合概述了一番。

在为《日本蜡烛图技术》写心得的时候,我曾留下了一段“蜡烛图应与其他技术相结合进行分析”没有写,因为作者触发了这些思考。现在,值得庆幸的是,尼森终于意识到了这个空白,并在本书中用了一整章来阐述这个问题。经过三年的实际操作后,尼森显然对蜡烛图分析更加精通了,这在本书中从他对蜡烛图的理解和表达就可以体现出来,因此也修正了我对《日本蜡烛图技术》一书中所作的评价:“所以本书即使完整而细致,却没有什么深度和提炼”。

在这本书中,恐怕最为作者津津乐道的是其“破解了日本金融投资界具有强大竞争能力的3种技术分析手段——三线反转图、砖块图和折线图,分析了日本蜡烛图线技术中比‘运动平均指数’更加精确和实时的日本‘数量不均指数’”。但是,就智者见智的角度来说,日本的“差异指数”和“背离指数”相当于西方技术分析中的摆动指标,同各类技术指标一样,因其反映行情的速度比K线慢一拍,故而不被短线交易者看好。

此外,三线反转图、砖块图和折线图是另外一种描述市场价格运动的方式,类似于西方技术分析中的OX图,是一种比较特别的记录方式。但就其反映趋势的效果来说,同移动平均线大致相同。首先,它们都是以收盘价作为基准,只是三线反转图、砖块图和折线图记录的是近期新高或新低,以及达到标准的反转价格,而移动平均线记录的是近期累计平均收盘价的上移或下移过程;其次,他们都对盘整行情无能为力,而只有趋势明朗时才有买、卖信号指示;其三,他们都对市场有较好的趋势反映能力,都适合于中、长线的稳健投资者运用。其中,三线反转图由于是要反转价格超过以往连续三线才会出现买、卖信号,所以类似于月均线、季均线的作用;而砖形图和折线图则只要比上一个数据显示了反转的意义就会给出买、卖信号,故而类似于10日均线、20日均线的作用。但三线反转图、砖块图和折线图都不考虑时间和成交量的因素,无疑体现不了时间、价格、成交量三者的重要关系,因而对预测价格运动空间是一大损失。此外,就这三者同均线系统的传播广度和影响力而言,西方的均线系统显然占有优势。因此,既然这三者同均线具有相同的数据血缘关系,我更倾向于用均线系统来判断市场价格的整体运动趋势。

本书由于没有署名译者,估计翻译质量不高,这在字里行间里也得到了印证。从翻译上来说,在第6面有句话“最令我感到窝心的是一位老妇人的来信”,这里的“窝心”恐怕令很多读者不解,尤其是南方的读者;另外在书中,很多地方都有“意涵”一词,但这是个生僻词,翻译为“意义”或“含义”要更通俗易懂;在第158面有句话“形成‘双重顶’或‘镊顶’的排列”,这里的‘镊顶’估计很少有人弄得懂。

从标点符号上来说,在第5面有句话“直到我的第一本书《阴线阳线》出版为止——。”,这里的破折号没有必要保留,因为此后就另起了一段;在第157面有句话“一个白领—黑服—黑鞋”的卖出信号发生”,很明显,破折号少了一半,而且掉了句号;此外,一些地方意思还没表达完整的,但是句号或分号就轻易而至;一些地方该有空格的却没有,不该有空格的反而有了。

从掉字来说,在第一面里有句话“芳泽精彦在我们的多次会晤中,阳线的分析方法提供许多精辟的见解”,很明显,后半句应该是“(对)阳线的分析方法提供(了)许多精辟的见解”;又如在第55面有句话“‘线形7’与上吊”,应该是“‘线形4、线形7’”与上吊线”。

从文字错误上来说,在第13面把“蕊芯”写成了“蕊心”;在第67面,图上显示的白色实体,书中却写的是“红色实体”,而作者一直都用的是白色实体或黑色实体的说法;在第147面,“三线反转图”写成了“二线反转图”;在第186面有句话“由W5开始‘QD,”,“‘QD”是多余的;在第218面,把“砖形图”写成了“砖形甲”;最后广告页中的“股票K线战法”里,进行宣传的不是本书而是《专业投机原理》一书。

从图形错误上来说,在第97面,说图3.72构成了晨星,而实际上3.72上显示的却是夜星;在第222面,把第三日的中阳线放在了第二天,无法构成晨星却说是晨星。

从排版设计来说,由于文章可能是从WORD文档里直接复制到排版软件的缘故,本书中很多破折号都少了一半,变成了“一”字。

从印刷工艺上来说,本书60克的纸张无疑太薄,反面的文字图片常常透到了正面;而且部分图片在印刷的时候开始扭曲和错位。

 

2007-11-25

流量统计代码