读书点评

谈谈《艾略特名著集》

 

市面上介绍波浪理论的书籍有不少,但是将艾略特的两本原著《波浪理论》和《自然法则》及其晚年所发表的精选文丛集中呈现给世人的,却仅此一本。这本书不仅向我们展现了艾略特原著的风貌,更为难得的是,她较为详尽的给我们提供了艾略特的生平历史,这些历史几乎是逐年提供的。艾略特的形象由此比那个只从事过铁路和餐馆会计工作的鳖鳖老者的形象高大了许多。如果不是本书的特别说明,我们或许难以知道艾略特竟然当过尼加拉瓜的总会计师,并且他对拉丁美洲经济的看法甚至一度影响了美国的外交政策。

总体来说,这是一本难以消化的书。波浪理论是所有股市技术分析中最难以掌握的一种,以至于艾略特逝世以后,他的学生没有一个能继续他的事业。波浪理论的难点在于它的分形技术上(图形上的每一个局部都可以被看作是整体图形的一个缩小的复本),他将自然界最复杂而精妙的生物结构同股市内在规律进行对接,同时又将自然界的另一神秘现象——斐波纳奇比率融入自己的预测体系中,构建了一个庞大而美妙的“生物自我繁衍体”。他认为,这些具有些许变异功能的结构会在股市里进行自我复制,并呈现出永恒的规律,由此可以预测股市未来的趋势位置以及到达时间。而他所坚持的逻辑观念则是:尽管人们不明白一个特定现象背后的成因,但是通过长期观察却可以预测这种现象在未来时空中将会重演,因为这种现象在自然界屡见不鲜。

相比于道氏理论,我认为波浪理论一开始就是为了预测价格而来,为了利益而来。但为了追求正确性和科学性,波浪理论被修正到可以包容无数的价格变动。比如,它可以说梅花应该在1月上旬开,如果没有,那么就会在1月中旬或者下旬开,最迟也应在2月开。于是,它合乎自然之道,它变成了公理。但是公理对指导人们操作是没有多大意义的,正如人们都知道“勤能补拙”一样,又有几个人去身体力行呢。可是,波浪理论又试图非常准确地预测价格将来所在的位置,因为它有足够多的触角来探测未来价格应该达到的位置。但哪一个触角所达到的位置是正确的呢,没有人事先知道,它的解释缺乏客观性和惟一性。它只是用巨大的“包容性”和“必然性”征服了技术分析者,但使用它的人却鲜有常胜将军,它更像是一个事后的归类目录。

对于波浪理论,仁者见仁,智者见智,这里就不作过多的评价了。对于那些想研究波浪理论的读者而言,这本具有原著特色的书值得一读。

本书在出版上也有少许错误。首先,书的封面上印有“金融大师名作精选”的提示语,但这句话有些夸张,因为艾略特从未染指过金融业,更没有出色的股票交易成绩,被誉为金融大师实为不妥;其次,封面内折上显要位置处标有“拉尔夫·尼尔森·艾略特”的字眼,但是整本书的内容里却都是“拉尔夫·纳尔逊·艾略特”的字眼,显然,翻译不一致;再次,“小生境”应该是“小环境”,“社会-经济”应该是“社会与经济”或“社会或经济”,“百老街”应该是“百老汇街”,“一分子”应该是“一份子”;还有些小错误,如P6面“玩儿一点一美元或更高的桥牌”,“儿”是多余的,“更高”后面掉了“赌注”一词;同页的“狗和猪(提供)了温暖”,应该是“狗和猪相互温暖”;P60面“都可以被看做是整体图形”中,“做”应该是“作”;还有一些掉字的问题,如P54面“他的学生没有哪个试图继续他留下的出版物”中,“他留下”前面掉了个“做”字,等等。

 

2008-9-1

 

流量统计代码